
Xará é um termo informal usado para se referir a alguém com quem compartilhamos algum nível de afinidade. Pode ser usado para descrever um amigo, colega, membro da família, parceiro romântico ou outra pessoa com quem temos uma ligação próxima.
A palavra xará vem do português antigo cârar ou charar, que significa "conhecido", "amigo" ou "companheiro". Xará também é uma forma abreviada da palavra espanhola compadre, que significa literalmente "padrinho" e é usada para se referir a alguém com quem você tem uma relação afetiva especial.
Por muito tempo, xará foi usado exclusivamente entre os homens; mas nos dias de hoje, pode ser usado para se referir a qualquer pessoa. É frequentemente usado para demonstrar respeito e reconhecimento por aqueles com quem temos uma ligação especial ou partilhamos interesses em comum.